to turn tail v intr
- fugir | escapolir-se v intr_pron | escapar | tocar el dos | fúmer el camp | guillar | anar-se’n a corre-cuita v intr_pron
Resultats de la cerca per a «turn tail»
Exemples d’ús (fonts externes)
| They turn tail and run the moment they are faced with more than one gunfighter. | Es fan la volta i fugen en el moment en què s’enfronten a més d’un pistoler. |
| Font: AINA | |
| For a beginning American student, this book would surely make them turn-tail and flee as far away from structural geology as possible! | Per a un estudiant americà principiant, aquest llibre segurament us farà girar la cua i fugir el més lluny possible de la geologia estructural. |
| Font: AINA | |
| In the wild, it can turn tail and run, but in its cage, all it can do is try to bite or at least act like it’s going to bite you. | A la natura, pot girar la cua i córrer, però a la seva gàbia, l’únic que pot fer és intentar mossegar o, almenys, actuar com si ho fes. |
| Font: AINA | |
| Twice was Henry prisoner to Edward, who in his turn was prisoner to Henry. | Enric va ser presoner dues vegades d’Eduard, qui al seu torn fou presoner d’Enric. |
| Font: riurau-editors | |
| The tail is broad with white tips on the three outer tail feathers. | La cua és ampla amb piquets blancs a les tres plomes més externes de la cua. |
| Font: Covost2 | |
| The tail attaches to a host cell with the help of tail fibres. | La cua s’uneix a una cèl·lula hoste amb l’ajut de les fibres de la cua. |
| Font: Covost2 | |
| The dog wagged its tail. | El gos va remenar la cua. |
| Font: Covost2 | |
| Four legs and a tail! | Quatre potes i una cua! |
| Font: MaCoCu | |
| The limbs and tail are slim and there are small tubercles on the back and tail. | Les extremitats i la cua són primes i hi tenen petits tubercles a l’esquena i la cua. |
| Font: wikimedia | |
| The tail has a thick coat. | La cua té un pelatge espès. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |